L'anomalia di aprile porterà grandi cambiamenti a Fontaine e oltre! Sì, sì, hai sentito bene! L'aggiornamento 4.6 è già attivo...
Arconti e dei di Genshin Impact
Butcher79
archon Genshin Impact - Un dio con un alto livello di controllo su uno degli elementi. Ogni arconte ha anche una regione a Teyvat che adora l'arconte come un dio. Nessun Arconte ha bisogno di fare affidamento sui poteri dell'Occhio di Dio, invece hanno qualcosa chiamato Cuore di Dio, quello che conduce alla divinità...
Le persone che sono riconosciute dagli dei riceveranno l'Occhio di Dio per esercitare i poteri elementali di quel dio. Quelli con l'Occhio di Dio hanno anche la possibilità di elevarsi alla divinità e diventare uno degli Dei Sorgenti.
Arconti
Altri dei
Oltre ai Sette, esistono ed sono esistiti altri Arconti (Divinità delle Sorgenti), Dei ed entità simili a divinità. Alcuni sono solo citati, altri possiamo incontrarci.
| emblema | elemento | Regione | Dio | Состояние |
|---|---|---|---|---|
 | tempesta | Mondstadt | decarabico | Morto |
 | bufera di neve | Mondstadt | Andrio | Ha perso il suo corpo, diventando lo spirito guardiano di Wolfendom |
 | Tempo | Mondstadt, Encanomia | Astaroth | sconosciuto |
 | mulinello | Li Yue | Osial | Sigillato sul fondo del mare |
| Eco del Vortice | Li Yue | Besht | Attivo |
| Sale | Li Yue | Evria | morto |
| polvere | Li Yue | Gui Zhong | morto |
 | Focolare | Li Yue | Marchiosio | Risorto come "Goba" |
 | elettro | Inazuma | Baal | morto |
| ? | Inazuma | Orobashi | Morto |
terminologia originale
Nella localizzazione cinese originale, esiste un sistema di classificazione relativamente chiaro per gli dei, che alcune localizzazioni linguistiche distorcono, causando confusione che può portare a percezioni errate della trama del gioco, quindi la terminologia cinese è presentata qui.
"Dio" -神 (Sen)
In senso lato, un termine generalizzato che può essere usato per riferirsi ai più potenti esseri soprannaturali di Teyvat. Inoltre, questo geroglifico è parte integrante dei seguenti termini. Se l'identità esatta della creatura è sconosciuta e le persone la considerano potente, nel suo nome è presente anche il geroglifico "dio". D'altra parte, la radice "dio" è assente nei nomi di esseri così potenti come adepti (tranne il dio del focolare Marchosius) o Kanna Kapatsiri.
In senso stretto - gli dei di Celestia e dei Sette Arconti (con una riserva, vedi sotto).
Nella localizzazione russa è tradotto come "dio", meno spesso - "arconte".
"Dio Demone" - 魔神 (Truffa)
Un termine che si riferisce agli dei terreni che esistevano prima del regno dei Sette Arconti. Esempi: Decarabian - 烈风的魔神 (Lefen de Moshen), "dio demone della tempesta", Gui Zhong - 尘王魔神 (Chen Wang Moshen), "Demon God Lord of Dust" (a volte la radice dio demone viene rimossa dal nome di Gui Zhong, lasciando solo "Lord of Dust", che è dovuto alla sua stretta relazione con Morax e parla della sua posizione più bassa, almeno negli occhi degli abitanti di Li Yue ), Hevria - 盐之魔神 (Yan zhi Mosheng), "il dio-demone del sale" e altri.
Sebbene i Sette Arconti non siano chiamati "dèi demoniaci", lo sono, nella loro natura originale. Questo spiega il nome originale delle missioni degli Arconti in cinese - 魔神任务 (Moshen Zhenwu), "il compito degli dei demoni".
Il nome "dio-demone" non è casuale. Si riferisce alla prima parte del grimorio magico "Chiave di Salomone", ovvero ai demoni di Goetia, i cui nomi sono dati a tutti gli "dei-demoni" (es. Arconti) e ad alcuni altri personaggi del gioco (Paimon, Astaroth).
Nella localizzazione russa, è quasi sempre tradotto come "arconte", che non è accurato in termini di trama, ma ciò è compensato dall'analogia quasi completa dei termini "dio demone" in cinese e "arconte" nelle localizzazioni russe.
"Sette Dei" - 七神 (Qi Shen)
Un termine usato per riferirsi ai Sette Arconti quando si parla di tutti loro. Non esiste un termine separato che denoti specificamente un Arconte dei Sette. Viene invece utilizzato il carattere di "dio", ad esempio: Barbatos - 风神 (Fengshen), "dio del vento", Morax - 岩神 (Yanshen), "dio della pietra" e altri.
Il nome completo del termine è 尘世七执政 (Chenshi Qi Zhizheng), "I sette governanti del mondo mortale". Da lui venne la traduzione di tutti i "Sette Dei" (e nella localizzazione russa anche gli "dei-demoni") come "Arconte" (dal greco antico Άρχων (Arconte) - "sovrano", "signore", "sovrano"). Il nome stesso "Archon" è un riferimento allo gnosticismo e all'influenza della visione del mondo gnostica sul mondo e sulla storia del gioco.
Nella localizzazione russa è tradotto come "arconte", a volte si trova la traduzione "dio".
"Dio originale" - 原神 (Yuansheng)
Un termine per persone mortali che, per le loro gesta eroiche, furono onorate di ascendere a Celestia e diventare le divinità più alte che vegliavano su Teyvat., È possibile che questo termine si riferisca anche ad altri dei di Celestia, ma non ci sono ancora prove di ciò.
Il termine è degno di nota per il fatto che è il nome del gioco stesso (cinese原神, yuanshen; giapponese原神, Ganshin). Il nome internazionale utilizza la pronuncia romaji giapponese del termine ("Genshin") e la parola inglese "Impact", che di solito significa "[grande] impatto" e "[grande] impatto".
Nella localizzazione russa, è tradotto come "il dio della fonte".
Curiosità
- Nel gioco, oltre ai Sette Arconti, ce ne sono e ne sono esistiti molti altri. Ad esempio, l'Arconte di Sale, l'Arconte di Polvere, l'Arconte di Vortice, ecc. Non è noto se abbiano il loro elemento. Solo gli arconti dei sette principali hanno il cuore di un dio, infatti per loro e per il titolo c'era una guerra di arconti. Ad esempio, Morax, avendo perso il Cuore di Dio, smise di essere un geo arconte, ma rimase comunque il Signore della Pietra.
- I principali Arconti di Teyvat sono Sette (elementi Archons Anemo, Geo, Electro, Dendro, Hydro, Pyro e Cryo). Il resto degli Arconti viene appena menzionato nel gioco, o ucciso, o non ha molto potere a Teyvat (la proprietà del regno e le persone che adorano il loro Arconte, così come il possesso del loro elemento all'Occhio di Dio). Un esempio è l'Archon Whirlwind Osial, che si incontra nella storia come un antagonista. Tuttavia, nonostante sia vivo, è sigillato in fondo al mare nei pressi della foresta di pietra di Guyun, e quindi è considerato sconfitto e non è incluso tra i sette dei per mancanza di libertà in quanto tale (e quindi il assenza del regno, suo elemento dall'Occhio di Dio, ecc.). d.).
- Gli arconti sono solo uno dei gruppi di dei di Teyvat, ci sono altri dei (Gods of Celestia, Gods of the Source, Unknown God). Presumibilmente, nel prologo del Manga si possono vedere altre divinità sotto forma di abitanti di Celestia.
Note
- ↑ Anche se le parole di Deinsleif sulla scena interiore di Venness e Celestia alla fine del prologo di Manhua suggeriscono che non tutto va bene come sembra.
L'articolo è stato utile?
